ほげにっき

hogedigoの日記

セレブ?

誤用かなあ・・・
杉田かおる禁煙ポスターの、「セレブは、吸わない。」というコピーが問題となっているらしい。

厚労省関係者からは「セレブではなくなり、禁煙運動のイメージが悪くなる」との声も上がった。
JATAは「プライベートは関知しない」方針。「セレブの意味は金持ちの女性ではなく、人に奉仕する気持ちのある女性、心のセレブだと解釈している」としたものの、頭の痛い問題を抱えることになった。
スポーツニッポン

もともと「金持ち」という意味も「女性」と言う意味もないと思うんだけど。。。

celeb
-n 有名人、名士(celebrity)
(リーダーズ英和辞典)