ResourceBundle

ResourceBundleを使うことで、リソースを外部propertiesファイルにまとめることが出来る。外国語対応などは、各言語用propertiesファイルを用意することによって、ユーザーのlocaleを判断して自動で切り替わったり。

でも、propertiesファイルに定義されたkeyしか書かれていないソースって、日本人には読みにくいよね。。JSPとか。将来多言語対応ないことが明白ならば、あえて全リソース外出しにせんでも・・・とか思う。

あ、propertiesのキーを日本語にするってのはどうだろう?

ダメかな？