ほげにっき

hogedigoの日記

モラルとモラール

朝会でエライ人が「モラールの低下がうんたらかんたら」みたいなことを言ったら、同僚が「モラールだって。モラルだろwwww」みたいなツッコミを入れた。


カタカナ英語なので正式には何とも言えないが、モラルとモラールは別の単語です。


(研究社・新英和中辞典より)
モラル↓

moral:
【名詞】
1[複数形で] (社会の)道徳,モラル; (特に男女間の)品行.

モラール↓

morale:
【名詞】【不可算名詞】
(軍隊・国民の)士気; 意気込み,気力.


どちらも同じような文脈で使われるから、知らないと混乱するな。エライ人もモラールなんてあまり認知されていない単語使わないで士気って言えばいいのに。